マイコンテンツ
朝日の時事英語

ここから本文エリア

和英対照・天声人語

和英対照・天声人語
　ジャーナリストの確かな目で時代の流れを見続ける「朝日新聞」の看板コラム「天声人語」を、「The Asahi Shimbun English Web Edition」掲載の英文とあわせて、お届けします。 世相や事件をつづる細やかな文章に加えて、時事英語の学習としてもお読みいただけます。平日の毎日、１本ずつを、最近のものから選んで掲載します。
[月〜金更新（祝日は翌営業日更新）]
サンプル＆内容紹介最新号の見出しからご利用方法
朝日の時事英語
月額525円（税込）

内容紹介・サンプル

１つの記事に３つの活用方法があります。

1.辞書を使いながら読む
記事サンプル ページ上部のオンライン辞書を使いながら、天声人語を読むことができます。
2.印刷して読む
印刷用記事サンプル 各記事の印刷ページへのアイコンまたは一覧ページの印刷ページへのアイコンをクリックすると印刷用ページが開きます。プリントして書き込んだりするなどしてご利用ください。
3.タイピングで理解を深める
タイピング用記事サンプル各記事のタイピングページへのアイコンまたは一覧ページのタイピングページへのアイコンをクリックするとタイピング用ページが開き、英文のタイピングが出来ます。タイピングのスキルアップのほか、実際に入力することで、漫然と読むより理解力が深まります。
※タイピング機能のご利用にはFlash Playerが必要です
サンプル記事で体験してみよう
下記のボタンをクリックするとサンプル記事がご覧いただけます。プリントアイコンをクリックするとプリント用のページが開きます。タイピングアイコンをクリックするとタイプ用のページが開きます。
サンプルを試してみよう
サンプル記事へ プリントページへタイピングページへ

２０１３年０５月号の内容から

　

2013.05.24
Kodaira to test new style of democracy
民主主義の実験また一つ
2013.05.23
Government should keep politics out of pregnancies
余計なお世話
2013.05.22
Politicians show alarming lack of qualities to run country
政治家の資質とは
2013.05.21
Tallyrand's words timeless warning to myopic LDP
タレーランの警句
2013.05.20
Individuals alone ultimately responsible for their health decisions
「病の器」と医療の選択
2013.05.17
Okinawa still bears heavy burden 41 years after return to Japan
本土復帰４１年の現実
2013.05.16
Fraudsters take advantage of mothers' kindness
母さんを泣かす詐欺
2013.05.15
Hate speech and Abe's perception of history
ヘイトスピーチと歴史認識
2013.05.14
Bureaucrats use 'hidden chambers' to misuse reconstruction budget
復興予算の隠し部屋
2013.05.13
'Cloth diary' reveals China's darkness
闇を暴く「布の日記」
2013.05.10
Amid anxieties over TPP, LDP to revive income-doubling plan for farmers
半世紀後の所得倍増計画
2013.05.09
'Enlightened generation' emerges from prolonged recession
さとり世代の登場
2013.05.08
A fool's game of loss and gain
損得を超えたもの？
2013.05.07
Much at stake in move to change 'peace' Constitution's amendment process
もう一つの「美しい国」
2013.05.02
April the season of new beginnings
４月の言葉から
2013.05.01
We need to reaffirm what constitutionalism means
立憲主義を再確認する

このページのトップに戻る