NEWSを英語で読む

英文記事の読解に挑戦! 「The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch」や海外通信社の記事が題材です。難しい単語には用語解説がついています。

[毎週火曜更新(祝日は翌営業日更新)]
※2019年GW休載のお知らせ

NEWSを英語で読む一覧

  • 2019.4.23
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Meow hear this: Study says cats react to sound of their name
    ネコも自分の名前を認識 上智大の研究
    2019.4.16
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Mariners’ Gordon says ‘arigato’ to retiring Ichiro with full-page ad
    「サンキューイチロー」ゴードンが地元紙の全面広告で謝意
    2019.4.9
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】U.N. rebukes U.S. recognition of Israel’s annexation of Golan Heights
    米国、国連安保理で孤立 ゴラン高原のイスラエル主権承認で
    2019.3.26
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Iconic, eclectic Barbie doll celebrates 60 years of evolution
    バービー人形60周年記念モデルに大坂なおみさんバージョンも
    2019.3.19
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Demand for coyote fur skyrockets thanks to popular parkas
    「害獣」コヨーテの毛皮引っ張りだこ フードのボアに使用のダウンジャケット人気で
    2019.3.12
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Fake Kim goes as real Kim comes: Vietnam expels Kim Jong Un look-alike
    金正恩委員長そっくりさんがベトナムから国外退去へ 首脳会談控え
    2019.3.5
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Britain to revoke citizenship of teen who joined Islamic State: lawyer
    英政府、ISに参加した18歳女性の英国市民権をはく奪へ
    2019.2.26
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Airbus to terminate superjumbo A380 over shrimpy sales
    超大型機時代に幕 エアバス「A380」、2021年にも生産終了へ エミレーツ航空が発注変更
    2019.2.19
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】French-Italian relations spiral downward as rhetoric heats up
    仏が戦後初めて駐伊大使呼び戻し 伊副首相の仏政権反対運動支持に抗議
    2019.2.12
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Frail at 130, Van Gogh’s ‘Sunflowers’ will stay home from now on
    ゴッホ美術館の「ひまわり」門外不出に 「劣化防止に安定した展示環境必要」
  • 2019.4.23
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Sudanese officials say army forced President Bashir to quit
    スーダンのバシル大統領が辞任 軍によるクーデターで年の強権支配に幕
    2019.4.16
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Algeria’s president ends two-decade rule after mass protests
    アルジェリアでブーテフリカ大統領が辞任 20年の長期政権に抗議デモ
    2019.4.9
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Trump celebrates as Mueller probe finds no conspiracy with Russia
    トランプ米大統領が勝利宣言 ロシアと共謀なしとマラー特別検察官 司法省4月半ばまでに詳細発表
    2019.3.26
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】New Zealand mourns as 50 killed in Christchurch mosques massacre
    NZモスク銃乱射事件で50人死亡 容疑者が襲撃をネット生中継 首相は銃規制強化の意向
    2019.3.19
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】South Korea reports activity seen at North Korean nuclear, missile sites
    北朝鮮 ミサイル発射場で復旧の動き 通常稼働に戻った可能性も
    2019.3.12
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Tensions flare in Kashmir as Indian, Pakistani air forces tangle
    パキスタンもインド支配地攻撃 互いに空軍機撃墜対立激化
    2019.3.5
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Honda announces decision to close Civic factory in Britain in 2021
    ホンダ、2021年中に英工場閉鎖し欧州生産撤退 3500人の雇用喪失も
    2019.2.26
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Trump declares national emergency to divert money to build his border wall
    トランプ米大統領、壁建設で「非常事態」宣言 民主党は法廷闘争の構え
    2019.2.19
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】Thai political scene shakes as king halts sister’s bid for prime minister
    タイ総選挙、国王が王女擁立に反対 政治関与「不適切」と批判
    2019.2.12
    【(Asahi Weeklyの)NEWS】After U.S. announces withdrawal, Russia suspends key nuclear arms treaty
    INF全廃条約、ロシアも離脱 プーチン大統領が表明 軍拡競争懸念も